Ελληνικό: Μια ισχυρή πυρκαγιά ξέσπασε στο υπόγειο γκαράζ μιας τριώροφης πολυκατοικίας στην περιοχή του Ελληνικού, προκαλώντας ανησυχία στους κατοίκους.
Για την άμεση αντιμετώπιση της φωτιάς, επί τόπου βρίσκονται 15 πυροσβέστες, οι οποίοι επιχειρούν με τη συνδρομή 6 οχημάτων. Η πυρκαγιά εκδηλώθηκε σε υπόγειο χώρο γκαράζ, ο οποίος εκτείνεται σε περίπου 350 τετραγωνικά μέτρα.
Ως προληπτικό μέτρο, πραγματοποιήθηκε η άμεση απομάκρυνση όλων των ενοίκων της πολυκατοικίας όπου εκδηλώθηκε η πυρκαγιά, καθώς και των κατοίκων της γειτονικής διώροφης πολυκατοικίας, για την διασφάλιση της σωματικής τους ακεραιότητας.
Για την πλήρη διερεύνηση των συνθηκών και των αιτιών που προκάλεσαν την πυρκαγιά, έχει κινητοποιηθεί το Ανακριτικό Κλιμάκιο Αντιμετώπισης Εγκλημάτων Εμπρησμού (Α.Κ.Α.Ε.Ε.) Αθηνών.